doaa92
ترجمة ورفع doaa92
الرومانسية القاسية
الحلقة 14
الأب، الأم.
ماذا يجب أن أفعل،
من أجل إحياء علاقتي مع مينغ تشو؟
جميل جدا.ً
جين شيوي
إذا لم يكن لأمك،
لما كانت امي مرت من خلال هذا البؤس.
,اذا لم يكن لاجلكم
لما كنت هكذا اليوم
لماذا؟
لماذا يجب أن أعيش مثل هذا؟
انا سيدة عائلة رونغ
كل شىء لديكِ اليوم يجب أن يكون ملكي
لماذا؟
لا
يجب ان استرجع كل شىء
مي هوا
لينغ لي، إذا كنت تصور بهذا الشىء مجدداً
هل تصدق أنى سأحول الكاميرا هذة لآجزاء؟
الاخت ، لماذا أنت لا تزالي عدوانية جداً؟
كنت مثل هذا قبل أن ذهبت إلى إنجلترا.
الآن مازلتي هكذا
أنت أيضا.ً
تماما مثل حفيد القرد، تقفز هنا وتقفز هناك.
هل رأيتي مثل قرد وسيم مثلي؟
مستحضرات تجميل من الأعشاب؟
الآخت
خطة مستحضرات التجميل العشبية رائعة جداً
الآن الأوروبيون يدفعون الانتباة نحو مستحضرات التجميل الطبيعية.
اذا تم النجاح فى تكوين مستحضرات تجميل عشبية الرغبة في دخول السوق الأوروبي لن يكون مشكلة.
على أقل تقدير، أنا أعلم كيف فتح سوق مستحضرات التجميل بالنسبة لك
- أى خطة مستحضرات التجميل العشبية ؟ - هذة هي.
كتبت من قبل رونغ جين شيون.
مديرة. انتي تبحثي عني؟
من اليوم فصاعداً
لا تحتاج للعمل في غرفة المخزن بعد الآن.
هل لأنني فعلت شيئاً خاطئًا؟
انتي مسئولة عن قسم البحث والتطوير بدلاً من قسم التخزين
اريدك أن تكوني مسئولة عن خطة تطوير مستحضرات التجميل العشبية
انها أكبر استثمار لدينا حالياً
هذه مسؤولية كبيرة وستكوني مسئولة عنها
انها انتي
هل أعرفك؟
انتي لا تعرفيني. لكني اعرفك
ثم أسمك رونغ جين شيوي
رونغ جين شيوي.انا اعلن رسمياً
انا أريد أن أبهرك
أنة من رجالهم
اين يريد الذهاب؟
لا حاجة للخوف سأتبعة
اذا وجدت هذا المكان
يمكنني الإبلاغ عنه للشرطة، ويتم القبض عليهم
ما الذى ينظر الية فى مكتب المديرة؟
من انتم؟
إذا كنت تريد أن تبقي على حياتك، ما تسألة، أجبت عليها
من انتم يارفاق
أجبني.أجبني.أجبني.
إنها كبسولة سامة مخبأة تحت أسنانه
كان خائفاً من أن هويته يتم اكتشافها، لذلك لجأ إلى الانتحار
هو ميت
هذة الكبسولة لا يمتلكها أى شخص
من فى العالم هو؟ لما يريد أن يقتلك؟
جين شيوي
انظري الي
ما الأمر؟
أخبريني. يمكنني مساعدتك
انا. فكرت بصديقة لي
اسرتها كانت لديها مشاكل من قبل
عائلتها كلها، من قبل مجموعة من الظلال،
قتلوا من خلالهم مع وشم على اعناقهم
ثم لما يريد قتلك؟
يمكن أن يكون أنه تعرف على الشخص الخطأ
شكراً. يجب أن اذهب
رئيس،
شياو جينغ إيه لانغ الذي أرسلنا للتحقيق بشركة مى هوا
مات
كيف حدث هذا؟
انتحر عن طريق العض على كبسولة سامة
يبدو انة
لابد انه تم تهديدة من قبل شخص أخر
السيد الثاني
ارسل الناس للتحقيق في هذا الوشم
فى الواقع سأرسمة من اجلك
لما تبحث عني؟
هذة الفترة من الوقت
كانت التنظيمات السرية في شنغهاي نشيطة
وجدنا سلسلة من الحسابات في شركة مى هوا،
يبدو أن لها علاقة بهذا الامر
ايضاً الشخص الذي أرسلناة للتحقيق في شركة مى هوا،
لقد قُتل
ماذا تريدني أن افعل من اجلك؟
اريد منكِ التفكير فى وسيلة لتكوني عضو من اعضاء إدارة مجلس مي هوا
والحفر خلف سرهم
جمهورية الصين الشعبية، مايو '17.
مجزرة جينان،
الجنود اليابانيين قتلوا أكثر من ألف مواطن صيني.
وادعوا جينان.
18 سبتمبر العام الماضي،
حادث سكة حديد منشوريا شين يانغ
في حوالي 3 أشهر من الزمن، الجنود اليابانيين،
ادعوا شمال شرق البلاد كلها.
كانوا ايضاً داعمين
وأنشئوا ايضاً أكذوبة مانشوكو.
يناير من هذا العام،
أنشأوا المشاجرة وتدخلت شنغهاي
اذا لم يدافع جيشنا بحياتة
ما الامر الذي يمكن ان نتناقش بة ونحن هنا؟
من اليوم فصاعداً ، كل من يجرؤ على القيام بأعمال تجارية مع اليابانيين،
هو خائن
أنه خائن.
نعم، نعم، خائن.
اليابانيين مخيفين
لكنهم ليسوا وحوش
أنه فقط انت ليس لديك الكثير من الأعمال مع اليابانيين.
لدي الكثير من المباني المستأجرة لليابانيين.
بدون مال الشعب الياباني، تريد مني أن أكون في الديون حتى أموت؟
ولكن أخي وأمي توفوا على أيدي اليابانيين.
لقد قلت كلامي
من الآن فصاعداً، كل من يجرؤ على القيام بأعمال تجارية مع اليابانيين،
ثم لا تلوموني على عدم العمل معكم
انتم كلاكما
هل أكلتم البارود؟
الكثير من المزاج
رئيس تشاو
أتفهم أفكارك
لو كنت مكانك
لكنت فعلت نفس الشىء
ولكن من حيث التداول والأعمال،
كسب المال،
هي دائماً في المقام الأول.
إذا كنا نرغب في كسب المزيد من المال على المدى الطويل،
يجب أن يكون لدينا رؤية أكبر.
دوافع اليابانيين ليست واضحة في الوقت الراهن.
لا أحد يعرف ما يمكن أن يحدث بعد ذلك
لذلك أقترح
ليس علينا ان نقطع تماماً
كل عملنا مع اليابانيين. ومع ذلك،
نحن يمكن أن نقلل عملنا معهم.
من ناحية أخرى،
سنتمكن من حل المشاكل بين المجموعة هوا والسلطات.
من ناحية أخرى،
مع عدم وجود التعاون،
لن يكون هناك أي احتكاك.
التغيرات التى ستمر بها شنغهاي
حتى الغزو الياباني،
أعمالنا
يمكنها الاستمرار
هذا هو صنع المال على المدى الطويل.
يا، هذا صحيح. نعم.
هذا صحيح
انتم يارفاق يمكنكم فعل ما تريدون
انا لا أدعم هذا
على الجميع العودة إلى منزلهم والتفكير أكثر شمولاً حول هذا الموضوع.
اجتماع اليم انتهى
إذا كان أي شخص لديه خطة أفضل،
يمكننا مناقشة ذلك في المرة القادمة.
جين لينغ
اذهبي الى الشركة وانتظري السيد شيانغ
بمجرد أن يخرج من العمل أرسلية الى العمل
مينغ تشو
يينغ دي
اشتري سمكة طازجة
تذكري أطهي فقط عندما يصل السيد شيانغ
لا يمكنه تحمل الرائحة المريبة
ايضاً نظفي هذا المطبخ واشتري بعض الزهور
نعم
مينغ تشو
السيد الشاب. لما جئت الى هنا؟
إجلس
لدي شىء اريد أن اتحدث بشأنة معك
الآن انا مشغولة المرة القادمة
هل يجب أن تكوني هكذا؟
حسناً
أخر مرة اعطيتني دقائق
سأرجعها لك
تحدث هنا
بعد ظهر أمس
رأيتك تدخلي سيارة يابانية
وماذا في ذلك؟
صمتك يعني الإقرار
لا حاجة لي أن أشرح نفسي لك
أنه ليس أنى كأي شخص بالنسبة لك
اذا سأل شخص ما.ألا يجب أن يكون اخاكِ؟
مينغ تشو اريد فقط أن اقول
اليابانيين خطيرين لا تتقربي منهم
هل انتهيت؟
السيد شيانغ، لا يهمني ما تقرر
عملي مع اليابانيين، أنا لن اتركة ابداً
هذا ليس قراري
هذا هو القرار الجميع
لا تاخذني كأحمق
أستطيع أن أرى بوضوح مهما كانت ضبابية
هذه مجموعة هوا، أنه ليس انت فقط من لدية الكلمة الاخيرة
انت تحمدني كثيراً
من خلال فعلك هذا
أنا بالتأكيد سوف أفقد الكثير من المال من الجانب الياباني.
هذا الثقب يجب أن املئة
أخطط، اعتباراً من هذا الشهر،
رفع كل الإيجار لممتلكاتي.
أوة نعم
مصنعك يستأجر الكثير من ممتلكاتي
أسف هل انفقت الكثير من المال
انقل جميع الاموال
اشتري جميع المصانع الصغيرة والمتوسطة
ولكن لدينا بالفعل ما يكفي من المطالبة،
إذا أخذنا أكثر، سوف تكون خسارة
ما أريد إن لم يكن سلطة الأراضي،
اريد الارض
شين جين رونغ يريد ان يضع فخ لي لذا اريد أن اكون مستعد
كيف يمكن أن اتركة هكذا؟
أنا لا أخسر كل المال
أريد أن أجعله يعرف
أنه في شنغهاي بوند
من لدية حقاً الكلمة الاخيرة
لم أشهد هذا لفترة طويلة.
السيد شيانغ
سيدتنا كنت انت دائماً بقلبها
ألقى نظرة
التمكن من رؤيتك واقفة هنا بشكل صحي
اشعر أن كل شىء بخير
اليوم، هل أبدو جميلة؟
هل تعرفي؟
اليوم الذى أستلقيتي بة فى المشفى؟
كنت حقاً خائف
سيكون من الافضل أن تتقاتلي معي
أفضل أن تكوني عنيدة معي
بغض النظر عن ما تفعليه،
سأغفر لكِ
أعلم
أنت من يعاملني الافضل
لقد فكرت بهذا
بغض النظر عن ما تفعليه،
مازلت سأحبك
لقد فكرت ايضاً بهذا
إن لم يكن أنت.أنا، يينغ مينغ تشو لاشيء
من قبل، كنت عنيدة جدًا.
هناك العديد من الأطباق اليوم، اسرع وأجلس
هذا وعاء من الحساء الأبيض الزمرد اليشم (التوفو)، أنا صنعتة بنفسي.
يجب أن تجربة وترى اذا كان جيد
حسناً
كيف هو؟
جيد
هان تشان
فى الحقيقة لقدر فكرت بهذا
هذه الفترة من الزمن، لقد كنت في مزاج سيئ.
هذا لآني كنت اشعر بالملل
يجب أن أجد شىء لآفعلة
انظر الان. رونغ جين شيوي دخلت مي هوا
بصراحة، أنا مستائة جدا.ً
انت تعرف علاقتنا
اشعر أن الامور التى تملكها
اريد أن امتلكها ايضاً
لكنها قريبتك
يجب أن تفعلي الامور هكذا؟
من هي قريبتي؟
تعتقد كل هذة السنوات. انها أهتمت بي؟
اذا لا تريد مساعدتي. لن تكون مشكلة
ساجد طريقة أخرى
تريدى دخول مي هوا. يمكنني مساعدتك
لكن لين مى هوا ليست شخصية بسيطة
أختك هذة
انها شخص لديها حظ كبير
لا باس اذا لا تريدي قريبتك
من الان فصاعداً أنا قريبك
أياً كان ما تريدي
سأعطية لكِ
تانغ هاي، أنت، أنت كنت تبحث عني؟
هذا صحيح، لقد جئت لأبحث عنك
رونغ جين شيوي. جئت لآخبرك
السيد الثاني ساعدك وأنقذك عدة مرات
حتى لو لم يكن لديك مشاعر رومانسية تجاهه. يجب على الاقل أن تكوني ممتنة
هل تعلمي
سوار اليشم الذي كسرتية هذا اليوم
مدى اهميتة للسيد الثاني؟
هذا هو الشيء الوحيد الذى تركتة والدة السيد الثاني لة
هل تعرفي ما الذي يمثلة هذا؟
منذ أنك اعطيتة لي. يمكن ان افعل أى شىء اريدة بة؟
نعم
من قبل . هو لم يكن يترك أى شخص يلمسة
حتى انتي
امام العديد من الاشخاص انتي كسرتية
هل تعرفي كم هذا مؤلم للسيد الثاني؟
هل تعرفي؟
انا..هذا..أسفة
لم اعرف ان هذا السوار كان هدية من والدتة
ثم ماذا اعتقدتي؟
لا استطيع حقاً تحمل هذا بعد الآن
أنا فقط لا يمكنني التفكير خلال هذا
رونغ جين شيوي. ما هو الجء الجيد بكِ؟
كيف هو يقدرك كثيراً؟
انتى بالفعل هكذا؟
السيد الثاني مازل ينظر اليكِ بإعتزاز
هو ارسل حراس لحمايتك
اريد فقط أن اقول كلمة لكِ
لا تأتي ابداً للبحث عن السيد الثاني
من الافضل ان تغادري شنغهاي. سيكون افضل
إذا لم يكن لديك المال،استطيع أن اعطيكِ
رونغ جين شيوي.أتوسل اليكِ
لا تعطي السيد الثاني المزيد من المشاكل
كأخ مع رؤيتة يتألم هكذا
لا أستطيع ترك شنغهاي.- انتي-!
انا بالفعل قلت هذا بلطف
هذة اخر مرة اخبرك بها
لا تأتي ابداً للبحث عن السيد الثاني
ثم هذا السوار كان بهذة الاهمية لتسوة تشن
انا..هل فعلت حقاً شىء خاطىء؟
ألم أخبرك يالفعل؟ ماذا تفعلي هنا؟
هل يمكن ان تعطيني السوار؟
أنا لا يمكنني. لا تأتي الى هنا
ابتعدي . غادري
لما تريدي السوار المكسور؟
أريد اصلاحة
السيدة جين شيوي
ارجوكِ لا تؤذي قلب السيد الثاني
لم يكن لدي فكرة أن هذا السوار كان بهذة الاهمية
انا..عائلتي ايضاً توفت
لذا أعلم كم تذكارت العائلة مهمة
لم يكن متعمدًا، وأنا حقاً اريد اصلاحها
يرجى إصلاحه بسرعة.
إذا تم العثور على هذه المسألة من قبل السيد الثاني
ستسوء الامور
أنا أفهم
عذراً. هل يمكن أن اعرف
أين يمكنني الحصول على الأساور؟
هناك؟ - -ذلك الطريق
شكراً. شكراً
رئيس ، يمكنك إلقاء نظرة؟ يمكنك إصلاح هذا سوار؟
يمكنني إصلاح بالتأكيد هذا السوار،
فقط يجب أن اضيف لهم بعض القطع الفضية
سوف تكون مكلفة جدا لإصلاح هذا السوار
وبغض النظر عن مدى إصلاحه جيداً، فإنه لن يستحق الكثير
بالنسبة لي، أنا أشعر بأنة لا يجب أن تصلحيها
انها لا تستحق الكثير
رئيس. هذا السوار بالتأكيد يجب أن تصلحة
وبغض النظر عن التكلفة، اريدك أن تصلحة
أرجوك
حسنا، سأحاول قصارى جهدي.
السيد الاثني.انا الذى أخذتة
ثم اين هو؟
لا استطيع ان اقول
اذا السيد الثاني يريد معاقبة أحد
انا على استعداد للمعاقبة
مازي ليو
أضربة
ألم تتناول وجبة ممتلئة؟
أضربة بقوة
تسوة تشن
استخدمت بالفعل كل مالي
يمكن فقط ان اصلحة لهذا الحد
انا من توسلت لة من اجل اعطائة اليشم المكسور
لذا أرجوك لا تلومة
لم أكن أعرف أن هذا السوار مهم جداً لك
ليس لدي أي طريقة لإعادته إلى حالته السابقة
ولكن أنا اعتذر لك من كل قلبي
من فضلك لا تكون غاضبًا بعد الآن
واتمنى
انه يمكننا ان نترك الامور التى حدثت بيننا
انا لا أشكو من الامر التى فعلتها تجاهي
لذا هل تسامحني ارجوك
ألا بأس بهذا؟
يمكنك استعادة السيطرة على المياه الذى سكب بالفعل؟
لا يمكنك ابداً مسح الامور التى فعلتيها
السبب الحقيقي اني كنت غاضب
لم يكن بسبب هذا السوار
رونغ جين شيوي
مشاعري. انتي تعرفيها بوضوح
انه ليس انت لست جيد
انه فقط داخل قلبي
هناك الكثير من الامور الغير واضحة
لا استطيع حقاً إجبار مشاعري
وانت كنت جيد معي خلال هذة الفترة
اشعر انك مختف عن الاخرين
بداخل قلبي. انت كالآخ
أخيكِ؟
لا اريد أن اكون أخيكِ
أريدك فقط أن تكوني امرأتي
فى هذا العالم. لا يوجد شىء لا يمكن أن احصل علية
لقد قلت هذا من قبل. بالتأكيد سأجعلك امرأتي
مهما تركضي او تختبئي. حتى نهاية البحر
سأتمسك بكِ بشدة
جين شيوي. بهذة الحياة انتي تنتمي لي فقط
انتي ملكي
من اجلك
سأدفع أى ثمن لهذا
مهما اقول . انت فقط لا تفهم
لا أهتم بما تقول. لآنك لن تقوم بتغيير رأيي
يالك من منطوي
ألا يمكنك ان تخبر السيد انها كانت جين شيوي من أخبرتك ان تفعل هذا؟
هى قالت أني مثل اخاها
السيد الثاني. هذا شىء جيد
جيد على مؤخرتي
السيد الثاني. هذا انت لا تفهم
أنت عادة حذر للغاية مع أفكارك.
السبب في أنك واجهت هذا النوع من الشيء أنت لا يمكنك أن ترى بوضوح.
هذا العمل بين الرجال والنساء، على عكس الساحة المفاوضات.
الواحد هو واحد. والاثنان هم أثنان
خطوة خطوة، ببطء وببطء
هذا الأخ وأخته هو الخطوة الأولى
فكر في ذلك، هذا لقب الاخ والآخت
أليس هذا نجاح أنهم عائلة واحدة؟
السيد الثاني انت بالفعل قمت بالكثير
الان الوقت الحرج، يجب عليك التحلي بالصبر.
السيد الثاني، في هذه المرحلة، سيكون عليك التعلم مني
استطيع أن أدعى أن أكون طريق سما والسيدة القاتلة
اى نوع من النساء التى لم أرها
واحده منهم. اثنان منهم
ثلاثة منهم، تسعة،
جميع صديقاتي التسعة كانوا هكذا
بين الرجل والمرأة
دعوة بعضهم البعض كالآخ والآخت
يعني أن العلاقة بينهما عميقة.
ربما الانسة جين شيوي بالفعل وضعتك فى قلبها
فقط الفتيات يحرجن بسرعة
انها تشعر بالحرج لتخبرك
ما رايك؟
أي نوع من المنطق المنحرف هو هذا؟
هذا ليس نوعا من المنطق المنحرف.
فقط النساء، التشاجر
أمر طبيعي.
لكن تعبيس السيد الثاني
يالها من إهدار
اذهب لرؤيتها
تحدث بشكل ناعم واجعلها سعيدة
.الرجل لا ينحرج بسرعة مهما كان الوضع سيقدر على حله
أنا أدعمك.
-السيد الثاني -أنا لم انتهي من الحديث
فمك هذا
ساعطيك كلمتين. غير متعلم
اليوم كنت غير منطقي
الا يمكن أن ترى ان السيد الثانب بالفعل واقع بالحب؟
اتسائل كيف سيبدو السيد الثاني عندما يتحدث بلطف
بعد الزواج من الانسة جين شيوي
انه في حاجة أيضا إلى الركوع على الغسيل (تعبيرا عن العقوبة التي تتعامل الزوجات مع أزواجهن)
الغسيل على مؤخرتي
جين شيوي. كيف كان عملك هذة الايام؟
كلها ناجحة. صحيح؟
هذا صحيح
مفهوم مستحضرات التجميل العشبية لافت للنظر حقاً
سأعطيكِ كل دعمي
جين شيوي. كاد ان ينتهي العمل
أنا أعرف مطعم مع الطعام الجيد حقاً
لنذهب معاً
تذكرت للتو
لا يزال لدي الكثير من مسائل الشركة لآعتني بها. سأغادر اولاً
سأذهب معك- -. لا حاجة، لا حاجة، لا حاجة. سأكون سريعة جدا.
كيف يكون اجنبي حميم جداً؟
هذا هو السبب الأب لم يرسلني للدراسة فى الخارج
لا أستطيع، لن اذهب للخارج
إذا لم يكن الكثير من المتاعب، ساعديني فى اعطاء هذا للينغ لي
في الداخل، شكراً
جين شيوي. لما لم تاتي؟
ماذا تعتقد انك تفعل؟
الاخت. تريدي إخافتي لحد الموت؟
لينغ لي ارجع للمنزل. ماذا تفعل هنا؟ الوقت متأخر جداً
لقد سمعت ضوضاء غريبة في الداخل.
هذا هو السبب في أنني أردت أن ألقي نظرة
توقف عن قول الهراء، أي ضوضاء غريبة؟
هذا ليس صحيح
سمعت ضوضاء غريبة قادمة من الداخل بوضوح
هناك بالتأكيد سراً بالداخل
الاخت. دعيني ألقي نظرة
غادر
هذا ليس أى مكان يمكن لآى شخص الدخول الية
لا تأتي لهنا مجدداً
أسفة
أمس. كان لدي شىء هام لذا لم آتي
انتظرت طويلاً؟
اسفة
جين شيوي. كم من الوقت كنتي بهذة الشركة؟
لقد كانت فترة
هل كنتى فى الغرفة الداخلية لغرفة الوثائق؟
لم أذهب لهناك. لماذا؟
لم تذهبي؟
ثم هل تعرفي اذا كانت الشركة حالياً تعمل على مشروع سري؟
مشروع سري؟
لست متاكدة
لستي متأكدة؟
ماذا تفعل اختي؟
جين شيوي
لتسديد ما فعلتية أمس
اليوم، 08:00 مساءً، عند مدخل الشركة.
كوني هناك
عليك أن تكوني في الوقت المحدد، لا تتخلي عني مرة أخرى.
لينغ لي، ما الذي يحدث؟
تحقيق
-تحقيق -لنذهب
!أخفتني لحد الموت
أليست هذه غرفة الوثائق التى نأتي اليها عادة؟
ما هو هناك للتحقيق؟
لا تعرفي
الأشياء التى سألتك عنها اليوم، أنت لم تعرفي أي شيء.
بالداخل هناك، من المؤكد أن هناك سراً كبيراً
أمس، كنت هنا
سمعت ضوضاء غريبة قادمة من داخل تلك الغرفة
كنت ذاهب لألقي نظرة ، أختي منعتني فجأة.
حتى رمت نوبة غضب في وجهي، قائلة إنها لن تسمح بي هنا مرة أخرى.
أشعر هناك سراً كبيراً هنا.
وهو شىء لا تريدني ان اعرف بشأنة
لذا بالتأكيد يجب ان اتحقق بهذا
اذا المديرة لا تريدك ان تذهب لهناك. ثم لا تذهب
إذا أكتشف، أنا لا استطيع تحمل المسؤولية.
بما أننا هنا بالفعل، لماذا لا نوضح الامور؟
اذا لن تقولي انا لن اقول
من سيعرف؟
تخافي من ماذا
لنغادر
حتى تعرف كيفية فتح الأقفال؟
ألا تعتقدى أني مدهش كثيراً؟
لينغ لي.لينغ لي.
أقول، أمس، هل سمعت بشكل خاطىء؟
لا يوجد شيء هنا.
هذا مستحيل.
لا يمكن اني سمعت خطأ بالامس